HAA CHANDRA POEM IN MARATHI BY KUSUMAGRAJ


HAA CHANDRA POEM IN MARATHI BY KUSUMAGRAJ



HAA CHANDRA THIS POEM WRITE FAMOUS POET KUSUMAGRAJ  HE WAS ACHIEVED SEVERAL STATE AWARDS AND NATIONAL AWARDS INCLUDING (1974) SAHITYA AKADEMI AWARD IN MARATHI NATAK NATSAMRAT,
 PADMA BHUSHAN (1991) AND THE JNANAPITH AWARD (1987); HE WAS THE RECIPIENT AS THE PRESIDENT OF THIS AKHIL BHARATIYA MARATHI SAHITYA SAMMELAN HELD AT MARGAO (1964).

HAA CHANDRA POEM IN MARATHI BY KUSUMAGRAJ
HAA CHANDRA POEM

Song Details

POEM HAA CHANDRA
POET KUSUMAGRAJ(Full Name - Vishnu Vāman Shirwādkar)
Born 27 February 1912
Died 10 March 1999
Awards Jnanpith Award
Movies Natsamrat, School-Master, Party



HA CHANDRA” POEM LYRICS WRITTEN IN 5 DIFFERENT LANGUAGES  (HINDI, ENGLISH, MARATHI, PUNJABI, TAMIL) DUE TO WHICH YOU CAN EASILY READ THIS POEM IN YOUR LANGUAGE.

HAA CHANDRA POEM (SHORT INFO)  :- HAA CHANDRA IN THIS POEM, KUSUMAGRAJ HAS GIVEN AN UNFORGETTABLE DESCRIPTION OF THE MOON AND HIS TALENTS HAVE BEEN TOLD.


HAA CHANDRA POEM IN MARATHI | KUSUMAGRAJ

----------------------------------------
या चंद्राचे त्या चंद्राशी मुळीच नाही काही नाते
त्या चंद्रावर अंतरिक्ष-यानात बसूनी माकड,मानव, कूत्री यांना जाता येते
--------------------
या चंद्राला वाटच नाही, एक नेमके ठिकाण नाही
हा ही नभाचा मानकरी पण लक्ष मनांच्या इंद्रगुहांतून भटकत राही
--------------------
नटखट मोठा ढोंगी सोंगी, लिंबोणीच्या झाडामागे कधी लपतो मुलाप्रमाणे
पीन स्तनांच्या दरेत केव्हा चुरुन जातो फुलाप्रमणे
--------------------
भग्न मंदीरावरी केधवा बृहस्पतिसम करतो चिंतन
कधी बावळा तळ्यात बुडतो थरथर कापत बघतो आतून
--------------------
तट घुमटावर केव्हा चढतो, कधी विदुषक पाणवठ्यावर घसरुन पडतो
कुठे घराच्या कौलारावरुनी उतरुन खाली शेजेवरती
तिथे कुणाची कमल पापणी हळूच उघडून नयनी शिरतो
कुठे कुणाच्या मूक्त मनस्वी प्रतिभेसाठी द्वारपाल होऊनी जगाच्या रहस्यतेचे दार उघडतो
--------------------
अशा बिलंदर अनंतफंदी या चंद्राचे त्या चन्द्राशी कुठले नाते?
त्या चन्द्रावर अंतरिक्ष-यानात बसूनी शास्त्रज्ञांना जाता येते
रसीक मनांना या चंद्राला पळ्भर केव्हा डोळ्यात वा जळात केवळ धरता येते.
----------------------------------------

HAA CHANDRA POEM IN HINDI | KUSUMAGRAJ


----------------------------------------
इस चाँद का उस चाँद से कोई लेना देना नहीं है
उस चंद्रमा पर, बंदर, मनुष्य और कुत्ते अंतरिक्ष में यात्रा कर सकते हैं
--------------------
इस चाँद के लिए कोई जगह नहीं है, कोई जगह नहीं है
यह नाभा का मानक है लेकिन ध्यान मन की इंद्रियों से भटक रहा है
--------------------
एक बच्चे के रूप में शरारती बड़ा धोखा, कभी-कभी एक खट्टे पेड़ के पीछे छिप जाता है
जब पिन को निप्पल पर लगाया जाता है, जैसे फूल
--------------------
टूटा हुआ मंदिर या बृहस्पति ध्यान करता है
कभी-कभी कोई पागल झील में डूब जाता है और अंदर कांपता हुआदिखताहै
--------------------
जब तट पर चढ़ते हैं, तो छिपकली कभी-कभी पानी पर गिरती है
जहाँ से घर नीचे, नीचे और नीचे से नीचे की ओर
वहां किसी की कमल की पलक धीरे-धीरे खुलती है और नैनी तक जाती है
जहां दुनिया के रहस्यों का दरवाजा रहस्य का दरवाजा खोलता है
--------------------
इस तरह के चंद्रमा के साथ चंद्रमा का क्या संबंध है?
उस चंद्रमा पर, अंतरिक्ष यात्री अंतरिक्ष में यात्रा कर सकते हैं
ग्रहणशील दिमाग केवल चंद्रमा को एक पल के लिए आंख में या सूरज में पकड़ सकता है।
----------------------------------------

HAA CHANDRA POEM IN ENGLISH | KUSUMAGRAJ


----------------------------------------
This moon has nothing to do with that moon
On that moon, the monkey, humans, and dogs can travel in space
--------------------
There is no place for this moon, not a place
This is the standard of the nabha but the attention is wandering through the senses of the mind
--------------------
Naughty big cheat as a kid, sometimes hiding behind a citrus tree
When pins are pinned to the nipple, like flowers
--------------------
A broken temple or a Jupiter meditates
Sometimes a madman drowns in the lake and looks for trembling inside
--------------------
When the shore climbs, the wizards sometimes fall on the water
From where the house downstairs, down and down to the bottom
There, someone's lotus eyelid opens slowly and goes to Naini
Where the door to the secrets of the world opens the door to mystery
--------------------
What kind of relationship does the moon have with such a moon?
On that moon, astronauts can travel in space
Receptive minds can only hold the moon in the eye or in the sun for a moment.
----------------------------------------

HAA CHANDRA POEM IN PUNJABI | KUSUMAGRAJ


----------------------------------------
ਇਸ ਚੰਨ ਦਾ ਇਸ ਚੰਦ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਉਸ ਚੰਦਰਮਾ ਤੇ, ਬਾਂਦਰ, ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
--------------------
ਇਸ ਚੰਦਰਮਾ ਲਈ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ, ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ
ਇਹ ਨਾਭਾ ਦਾ ਮਾਨਕ ਹੈ ਪਰ ਧਿਆਨ ਮਨ ਦੀਆਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਵਿਚ ਭਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ
--------------------
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਵੱਡੀ ਧੋਖਾ, ਕਈ ਵਾਰ ਨਿੰਬੂ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੁਪ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਪਿਨ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਂਗ ਨਿੱਪਲ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
--------------------
ਟੁੱਟਿਆ ਮੰਦਰ ਜਾਂ ਇਕ ਜੁਪੀਟਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਕੰਬਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ
--------------------
ਜਦੋਂ ਕੰ theੇ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਦੂਗਰ ਕਈ ਵਾਰ ਪਾਣੀ ਤੇ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ
ਜਿੱਥੋਂ ਘਰ ਹੇਠਾਂ, ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ
ਉਥੇ, ਕਿਸੇ ਦਾ ਕਮਲ ਦੀ ਪਲਕ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੈਨੀ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਜਿਥੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਭੇਦ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਰਹੱਸ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
--------------------
ਚੰਦ ਦਾ ਅਜਿਹੇ ਚੰਦ ਨਾਲ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਉਸ ਚੰਦਰਮਾ ਤੇ, ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰਾ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ.
----------------------------------------

HAA CHANDRA POEM IN TAMIL | KUSUMAGRAJ


----------------------------------------
இந்த சந்திரனுக்கும் அந்த சந்திரனுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை
அந்த நிலவில், குரங்கு, மனிதர்கள் மற்றும் நாய்கள் விண்வெளியில் பயணிக்க முடியும்
--------------------
இந்த சந்திரனுக்கு இடமில்லை, இடமும் இல்லை
இது நபாவின் தரநிலை ஆனால் கவனம் மனதின் புலன்களால் அலைந்து திரிகிறது
--------------------
ஒரு குழந்தையாக குறும்பு பெரிய ஏமாற்றுக்காரன், சில நேரங்களில் ஒரு சிட்ரஸ் மரத்தின் பின்னால் ஒளிந்து கொள்கிறான்
பூக்கள் போல முலைக்காம்புக்கு ஊசிகளை பொருத்தும்போது
--------------------
உடைந்த கோயில் அல்லது வியாழன் தியானிக்கிறது
சில நேரங்களில் ஒரு பைத்தியக்காரன் ஏரியில் மூழ்கி உள்ளே நடுங்குவதைத் தேடுகிறான்
--------------------
கரை ஏறும் போது, ​​மந்திரவாதிகள் சில நேரங்களில் தண்ணீரில் விழுவார்கள்
வீடு எங்கிருந்து கீழே, கீழும் கீழும்
அங்கே ஒருவரின் தாமரை கண் இமை மெதுவாகத் திறந்து நைனிக்குச் செல்கிறது
உலக ரகசியங்களுக்கான கதவு மர்மத்திற்கான கதவைத் திறக்கும் இடத்தில்
--------------------
அத்தகைய சந்திரனுடன் சந்திரனுக்கு என்ன வகையான உறவு இருக்கிறது?
அந்த நிலவில், விண்வெளி வீரர்கள் விண்வெளியில் பயணிக்க முடியும்
வரவேற்பு மனங்கள் சந்திரனை கண்ணில் அல்லது சூரியனில் ஒரு கணம் மட்டுமே வைத்திருக்க முடியும்.
----------------------------------------

HOW YOU CAN USE :- YOU CAN COPY AND PASTE THIS TEXT ON NOTEPAD AND ENJOY IT…. SHARE(HAA CHANDRA POEM LYRICS).


Also Visit :-


3) POEMS
4) PRAYERS 
5) RAP

PDF LINK : HAA CHANDRA POEM  LYRICS PDF CLICK HERE...

HAA CHANDRA THIS IS A OLD AND POPULAR POEM. KUSUMAGRAJ, HE IS A BEST POET IN INDIA AND HE IS ALSO VERY MUCH IN LOVE WITH HIM.

IF YOU HAVE ANY PROBLEM CONTACT US AT THIS MAIL contactwithjm@yahoo.com.


Post a Comment

0 Comments